Results for giovato translation from Italian to English

quel che possedevo non mi ha giovato affatto.
"my wealth has not availed me,

che t'è giovato di me fare schermo?
what have you gained by using me as screen?

l'equidistanza ha fortemente giovato al giappone.
japan's equidistance from the two has played heavily to its advantage.

io mi sono giovato dei contatti che ho avuto con loro.
i have certainly benefited from discussions with them.

pensi che la cosa abbia giovato al vostro sound?
do you think it was of use for your sound?

non ha giovato all' obiettivo comune, anzi, lo ha ostacolato.
it has not helped the common objective. it has hindered it.

una sana competizione- già esistente- ha sempre giovato al consumatore.
healthy competition- which already exists- has always benefited the consumer.

tuttavia il naufragio non ha certo giovato al buon nome dell'italia.
however the shipwreck has not certainly benefited to the good name of italy.

può darsi che un maggior livello di armonizzazione avrebbe giovato al mercato interno.
it may be that a more significant degree of harmonisation would have been better for the internal market.

la liberalizzazione degli scambi internazionali le ha giovato enormemente, ma comporta nuove responsabilità.
it has benefited hugely from global trade liberalisation and with that comes new responsibilities.

ovviamente la maggiore tranquillità ha giovato a tutta la fauna, ricchissima soprattutto di uccelli.
contributing to the increase of the population on the whole appennins of abruzzi.

È un provvedimento decisamente innovativo che molto ha giovato alla situazione dell' industria di ricerca.
this is a very important new measure which has considerably improved the position of the research industry.

questo stile non ha giovato all' europa né tanto meno alla germania alla guida del consiglio.
this style has been of no use to europe and it has certainly been of no use to the german presidency.

dall' altro lato, avrebbe giovato alla relazione, in alcuni punti, una minor arroganza.
on the other hand, in other places the report would have benefited from being less arrogant.

nel messico lo seguiva l’ambulanza con l’ossigeno... comunque nessuna terapia avrebbe giovato.
in mexico he was followed by an ambulance with oxygen... however no treatment would have served.

abbiamo udito appelli, abbiamo redatto risoluzioni e continuiamo a chiederci: a cosa è giovato tutto ciò?
we have listened to pleas, we have formulated resolutions, and we wonder what purpose they have ever served.

e per capire integralmente don giussani mi sono giovate due cose.
and two things helped me to a fuller understanding of giussani.