Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come dice giussani.
as giussani says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gioachino giussani (1998)
gioachino giussani (1998)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“io vivo di giussani”.
“i live on giussani”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don giussani è imprevedibile.
and of lostness of memory characterize it.” fr. giussani is unpredictable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gratitudine di don giussani.
the gratitude of father giussani. “may our lady watch over you” - articles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così giussani, descrivendo la sua vita.
so says giussani, describing his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don giussani e giovanni paolo ii
don giussani and john paul ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rischio educativo di luigi giussani
the risk of education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le parole di giussani confortano la vita.
giussani’s words comfort life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il suo ricordo di don giussani?
what do you remember about fr. giussani?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don giussani non ebbe un attimo di esitazione.
one of us turned the question around: do you think it right that a communist parent educate his child according to the principles he believes in? don giussani had not a moment’s hesitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fattori del metodo educativo di don giussani
the factors in father giussani’s method of education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cinque anni dalla morte di don giussani,
five years after the death of don giussani,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6/13/2003 - message of father giussani
6/13/2003 - message of father giussani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(don giussani, la thuile, 17 agosto 1997).
(don giussani, la thuile, 17 agosto 1997).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(luigi giussani, l’uomo e il suo destino.
(luigi giussani, l’uomo e il suo destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4/3/2009 - giussani, l'arte di educare
4/3/2009 spagna / spain / españa barcellona / barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentazione del libro di luigi giussani (ed. bur).
presentation of the book by luigi giussani (ed. bur).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e del 10° anniversario della morte di don luigi giussani
and the 10th anniversary of the death of fr. luigi giussani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don giussani voleva proporre un cammino cristiano pienamente umano.
fr. giussani wanted to propose a christian journey that was truly human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: