Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in india gli esami vengono sempre posticipati.
in india, examinations are always postponed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esami per me
the time is right for me to stray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esami di laboratorio
laboratory results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi rendono testimonianza.
and these are they which bear witness of me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che esami mi aspettano?
what tests should i expect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cominciamo con gli esami.
let’s begin with the examinations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si svolgono gli esami?
how are the tests conducted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fiori rendono sempre molto più gradevole la facciata di un edificio e ai passanti piaceranno senz'altro.
flower arrangements make the front of a building look much more appealing and are always really nice for passers-by to look at.
e invano mi rendono un culto..." (matteo 15:8,9).
to such hypocrites jesus' said, "this people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me... in vain do they worship me..." (matthew 15:8,9).