Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministero per gli italiani nel mondo
he was chairman of the general council for italians abroad and organised the first conference for italians in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli italiani.
determined, which was quite unlike him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli italiani:
the italian wines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di italiani, si sa, è pieno il mondo.
di italiani, si sa, è pieno il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli italiani in rete
italians online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
di tutti gli italiani.
di tutti gli italiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi ringraziamo - gli italiani
we are grateful the italians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cinese per gli italiani
the chairman’s bao: read in chinese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli italiani non sono pigri
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
casamatta. gli italiani vanno matti per il calcio.
madhouse. italians go mad for soccer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca di spiegargli che gli italiani sono stati più grandi immigrati del mondo.
tries to explain that the italians were the greatest immigrants in the world.
Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi tutti gli italiani parlavano solo il proprio dialetto.
almost all italians spoke only their own dialect.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 milioni sono gli italiani che [...]
18 milioni sono gli italiani che [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli italiani sono un popolo di romantici.
italians are a romantic population
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma quanta pasta consumavano gli italiani?
but how much pasta did italians consume?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatta l'italia, bisogna fare gli italiani
made italy, we must make the italians
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giorgio napolitano: presidente di tutti gli italiani
president of all the italians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molti gli italiani che vivono all’estero.
sono molti gli italiani che vivono all’estero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica italiana che tutto il mondo fa cantare.
these are the songs that make the whole world sing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: