From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnocchi di patate al gorgonzola e noci
potato gnocchi with gorgonzola and walnuts
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate
potato gnocchi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gnocchi di patate vongole e zucchine
pennette pomodoro e basilico
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate con pesto
potato gnocchi with genoese pesto
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate di valle al pomodoro emulsionato e basilico
trout bottar
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gnocchi di patate alla fonduta di formaggio
pumpkin gnocchi with cheese fondue
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crema di patate al burro
slices of beef with pizzaiola
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnolotti caserecci gorgonzola e noci in salsa
hausgemachte agnolotti gorgonzola und walnüsse in sauce
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tradizionale pasto cotto a fuoco lento a base di carne di manzo e gnocchi di patate.
a traditional slow-cooked meal made out of baby beef meat and potato dumplings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questa è la ricetta per fare gli gnocchi di patate senza uova come li faccio di solito.
- here's my recipe for potato gnocchi without eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto signore lei ha dimenticato i due contorni di patate al forno, un gelato e due caffè.
at this point, lord she forgot the two side dishes of baked potatoes, ice cream and two coffees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbinamenti: primi piatti in genere, come le zuppe, i tortellini, gli gnocchi di patate, i risotti e i formaggi giovani.
accompaniments: first courses in general, such as soups, tortellini, potato dumplings (gnocchi),risotto, and young cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questa è la ricetta che seguo io con successo, ormai da tanti anni, per fare gli gnocchi di patate senza uova.
- here's my recipe for homemade gnocchi without eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sugo è particolarmente adatto per condire gli gnocchi di patate, potrete servire il piccione come secondo a me piace magiare la carne insieme agli gnocchi.
this sauce is especially good with potato gnocchi. you may wish to serve the pigeon as a main course. i prefer to eat the meat with the gnocchi myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per un prodotto più leggero si può usare la fecola di patate al posto di tutta la quantità di farina o della metà.
- you can substitute half the flour with potato starch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le crocchette di patate al forno rappresentano un'alternativa alla cottura tradizionale nella friggitrice, con un apporto di grassi notevolmente ridotto.
oven croquettes are a healthy alternative to the traditional deep fried variety, with a much lower fat content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È opportuno svolgere indagini ufficiali sulle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
official surveys should be carried out on fields used for the production of potatoes other than those used for the production of seed potatoes in order to determine the distribution of the potato cyst nematodes.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli stati membri dispongono che siano effettuate indagini ufficiali nelle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
member states shall provide that official surveys are carried out on fields used for the production of potatoes, other than those intended for the production of seed potatoes, in order to determine the distribution of potato cyst nematodes.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alla fine di aprile, van gogh portò i mangiatori di patate al suo amico kerssemakers ad eindhoven. usando un pennello sottile, ritoccò leggermente la composizione tra il 2 e il 4 maggio (501; 404).
at the end of april, van gogh took the potato eaters to his friend kerssemakers in eindhoven. using a fine brush, he made a few changes to the work between about 2 and 4 may (501; 404).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: