Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supporto gnupg
gnupg support
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
impostazioni di gnupg
gnupg settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
visore di log gnupg
gnupg log viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
strumentivisualizzatore di log gnupg...
toolsgnupg log viewer...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
configura il backend gnupg
configure gnupg backend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gnupg - gnu privacy guard
gnupg - gnu privacy guard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra il manuale di gnupg
view gnupg manual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
strumenti visualizzatore dei log di gnupg
tools gnupg log viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
visore di registri di controllo gnupg
gnupg audit log viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra il registro di controllo di gnupg
view gnupg audit log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il percorso del file di configurazione di gnupg.
the path of the gpg configuration file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
destinatari predefiniti con le impostazioni gnupg:%1
recipients predefined via gnupg settings:%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
di seguito, le versioni di pgp e gnupg:
and the next pgp and gnupg versions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sito principale di gnupg - http://www.gnupg.org
gnupg main page - http://www.gnupg.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg presenta le stesse funzionalità dei precedenti programmi.
gnupg is a program with the same functions that the previous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allega la tua chiave pubblica pgp / gnupg al messaggio.
attaches your pgp / gnupg public key to your message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
allega la chiave pubblica pgp / gnupg corrispondente al messaggio.
attaches the corresponding pgp / gnupg key to your message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
j. nick koston (bdraco at darkorb net): gestione di gnupg
j. nick koston (bdraco at darkorb net): gnupg support
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kgpg; è una semplice interfaccia grafica per gnupg (http://gnupg.org).
kgpg; is a simple graphical interface for gnupg (http://gnupg.org).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
al solito, i file ~/.gnupg/pubring.gpg e secring.gpg devono esistere.
as you know, the ~/.gnupg/pubring.gpg and secring.gpg files must exist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: