Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vita è estasi, goditela.
la vita è estasi, goditela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è proprio la bici che ti dona la libertà che stavi cercando. salta in sella e goditela!
this is the bike that gives you the freedom you've been waiting for. throw a leg over and enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a canoa quebrada si può godere la bella spiaggia , le acque piacevolmente calde del mare e paesaggi mozzafiato . goditela !
here in canoa quebrada you can enjoy the beautiful beach, the pleasantly warm waters of the ocean and the breathtaking landscapes. enjoy it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispone di un balcone, ideale per sederti con il tuo portatile sorseggiandoti un caffè, mentre ti godi la vista sul mnac. per non parlare della piscina... lavora sodo ma goditela allo stesso tempo!
it has a balcony that’s ideal for sitting with your laptop and a coffee while you contemplate the views over mnac. that’s not even mentioning the swimming pool… work hard, play hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.e quando arriva il momento magico, abbi fiducia anche in questo, goditelo. sappi che il bambino dentro di te, nella sua innocenza e creatività, risponde al linguaggio dellla magia...
….and when the moment for magic comes, allow yourself to trust that too, enjoy it. know that the child inside you responds to the language of magic, and that it surely enjoys the colorfulness and mystery of it….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: