Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
così grande e duro
yes please
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grande e spaziosa
- wide and comfortable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande e te stesso?
congratulations
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alta e grossa
high and lean
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferite da proiettile (di piccolo e grosso calibro) in entrata/uscita
• projectile wounds – small and large calibre entry and exit wounds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' grosso e gli si confà; è ben fatto." (zahwaniya)
"he is big and it suits him; he is well proportioned." (zahwaniya)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ferite da proiettile (di piccolo e grosso calibro) in entrata/uscita
- projectile entry/exit wounds (small and large calibre)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulsanti grandi e concavi
large, concave buttons
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
camere grandi e pulite.
rooms large and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due grandi e due piccole:
two big and two little sisters;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una di noi, grande e grossa, le chiese se aveva avuto paura nel ricevere l’estrema unzione.
one of us, big and stout, asked her if she had been afraid because of receiving extreme unction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò diventano grandi e ricchi.
therefore they are become great, and waxen rich .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: