Results for graniglia necessaria per le due s... translation from Italian to English

necessaria per le analisi del dna
needed for dna analysis

tutta l’attrezzatura necessaria per le immersioni
all equipment necessary for practicing scuba diving can be borrowed

una verifica è necessaria per le altre versioni.
the other language versions should be checked.

4 la maggioranza assoluta è necessaria per le elezioni.
4 members are elected by an absolute majority of the votes cast.

oggetto è necessaria per le imprese - 14, 6%.
object is needed for business - 14, 6%.

la tecnologia necessaria per le armi chimiche arrivò a baghdad.
the technology for chemical weapons flowed to baghdad.

tuttavia, tale approvazione non è necessaria per le seguenti modifiche:
however, such approval shall not be necessary for the following amendments:

materiali necessari per le lezioni:
items you will need for online classes:

infrastrutture necessarie per le attività industriali
support infrastructure for industrial activities

chiederemo ai servizi linguistici di fare il necessario per verificare le due versioni.
we will ask the linguistic services to do what is necessary to check the two versions.

qualifiche dei macchinisti necessarie per le operazioni transfrontaliere
qualifications required for cross-border operations by train crews.

non contiene metatag necessari per le ricerche filtrate.
it does not contain meta tags that are needed for filtered searches.

fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
fund required for day-to-day transactions

il fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
the fund required for day-to-day transactions

dei due principali motivi è necessario per le aziende con profitti?
of the two main reasons it is necessary for companies with profits?

quale genere di intervento comunitario è necessario per le altre regioni?
what kind of community intervention is required for other regions?

i costi – per le attrezzature necessarie per movimentare i pazienti obesi.
costs – for equipment needed to take care of large patients.

[inserire ulteriori sottosezioni, se necessario, per le restanti aree funzionali]
[insert more subsections as appropriate for the rest of the functional areas]

sarebbe pertanto necessario per le due agenzie analizzare rapidamente, con l’aiuto della commissione, le conseguenze per i singoli membri del personale.
it would therefore be necessary for the two agencies, with support from the commission, to analyse quickly implications for individual staff.