Results for gravi conseguenze translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

gravi conseguenze

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

soffrendone gravi conseguenze.

English

and were suffering severe consequencies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infortunio senza gravi conseguenze

English

minor accident

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne abbiamo patito gravi conseguenze.

English

we have suffered greatly from that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo comporta delle gravi conseguenze:

English

all this has the following severe consequences:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa situazione può generare gravi conseguenze.

English

the consequences can be dramatic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

naturalmente esso ha gravi conseguenze sull' irlanda.

English

naturally that has great implications for ireland.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo processo ha gravi conseguenze sociali ed economiche.

English

this process has serious social and economic consequences.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

crisi economica: gravi conseguenze per il trasporto combinato

English

economic crisis: grave consequences for combined transport

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il programma comporta gravi conseguenze per le banche in svizzera.

English

the programme brings with it painful consequences for the banks in switzerland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo essere uniti nell' accettare che ci saranno gravi conseguenze.

English

we have to be united in accepting that those serious consequences will follow.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mancanza di l-arganina e testosterone può avere gravi conseguenze:

English

l-arginine and testosterone deficiency can lead to some serious consequences:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale malattia può avere gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli.

English

that disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

errori nel prendere questo medicinale possono avere gravi conseguenze per la salute.

English

errors in how you take this medicine may have serious health consequences.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l'arsenico nell'aria ambiente può comportare gravi conseguenze sulla salute umana.

English

arsenic in ambient air may have important effects on human health.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forte impulso a giocare eccessivamente d’azzardo, nonostante gravi conseguenze personali o familiari

English

strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la crisi finanziaria ha avuto gravi conseguenze sull’economia reale dell’unione europea.

English

the financial crisis had a severe impact on the real economy of the eu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forte impulso a giocare eccessivamente d’azzardo, nonostante gravi conseguenze personali o familiari;

English

trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

scivoloni/urti contro ostacoli/cadute (con gravi conseguenze) all'interno della struttura ricettiva

English

slip/trip/fall within the accommodation (with serious consequences)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,703,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK