Results for grazie bambina per essere arrivata translation from Italian to English

grazie bambina,
youre welcome, dad

“il nonno di sheena la rimprovera per essere arrivata in ritardo…”
sheena’s grandpa tells her off for being late…

( es) signor presidente, anzitutto mi scuso per essere arrivata in ritardo.
( es) mr president, i would first like to apologise for having arrived late.

dall'iraq 70 bambini per essere curati
from iraq 70 children to be cured

grazie bambino mio
thank you my soider

che peccato hanno fatto questi bambini per essere stati distrutti
tell me what sin have these mere infants, who have been utterly destroyed,

– signor presidente, mi dispiace di essere arrivata così tardi: è colpa di.
mr president, i am sorry i was not here earlier: it was air france’ s fault.

che potrebbe essere arrivato a una svolta
chronicle of a ten-year conflict that may have arrived at a turning-point

per concludere, desidero affermare quanto sia deplorevole essere arrivati a questo punto.
in conclusion, i want to say that it is incredibly unfortunate that we have ended up in this position.

(si sono presi la colpa per essere arrivati in ritardo al matrimonio.)
they blamed themselves for being late to the wedding.

signor presidente, signor commissario, vorrei innanzi tutto scusarmi per essere arrivato in ritardo.
mr president, commissioner, firstly, i should like to apologise for my late arrival.

chiedo scusa per essere arrivato in ritardo, così come altri colleghi, ma mi pare un clima generale.
i apologise for being late, as were other fellow members, but i do have an explanation.

devo innanzi tutto scusarmi per essere arrivato un po' in ritardo e sono contento di avercela fatta comunque.
i must start by apologising for my somewhat late arrival, but i am glad that i managed to get here.

desidero esprimere la mia soddisfazione per essere arrivati finalmente, dopo discussioni protrattesi per anni, al punto di tirare le somme.
i would like to express my satisfaction at having reached the point where, after years of discussion, we can consider the matter closed.

– signor presidente, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto scusarmi per essere arrivato in ritardo.
we can draw green and red lines on the map and say, ‘ there you are, new roads and railways!’ , but the trans-european networks must be funded.

. – signor presidente, onorevoli colleghi, anch’io vorrei ringraziare la presidenza lussemburghese e lei per essere arrivati oggi a questo risultato.
. mr president, ladies and gentlemen, i too would like to thank the luxembourg presidency and yourself for having arrived at this outcome today.