Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- grazie delle osservazioni.
- thank you for your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie delle eventuali idee.
grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie delle belle parole
thank you for the nice words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie delle bellissime vacanze.
thanks for a wonderful holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò, grazie delle misure.
so, thank you for the measures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie delle news! sempre puntuali
thank you very much for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vabbè dai, grazie delle foto !!!!
from a mountain of fright not true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mandami delle tue foto
send me your photos
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
delle tue mani ma invano
of your hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono opera delle tue mani.
and the heavens are the works of thine hands:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sii consapevole delle tue comunicazioni
be conscious about your communications
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mandami la foto delle tue tette
fuck fingers 🙂
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumenta la vita delle tue unità.
increases the life of your units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci racconti una delle tue ricette?
can you tell us about one of your recipese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una prova delle tue qualifiche professionali
evidence of professional qualifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auementa la velocità delle tue unità.
increases the flying speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendere una quantità delle tue risorse;
take some of your economic resources;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumenta l'attacco delle tue unità.
increases the attack damage of your units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie delle vostre parole e della compagnia, margherita e antonio
thank you for your words and the company, and margaret antonio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio, nell'attesa delle tue interazioni
a big hug, waiting for your interactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: