Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie molte, lo apprezzo molto.
thank you very much. i appreciate it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo apprezzo molto.
i appreciate that very much.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
grazie mille, molto gentile.
grazie mille, molto gentile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille! molto infa utile!
thank you very much! very useful infa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille sergio, molto gentile!!
datta:-) thank you so much !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille
thank you
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 8
Quality:
grazie mille .
grazie mille .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
grazie mille!
grazie a lucia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le apprezzo molto.
i much appreciate that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
@crochetblogger grazie ancora! apprezzo molto il feedback positivo
@crochetblogger thanks again! i really appreciate the positive feedback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazié mille,era molto bene.
grazié mille,era molto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il commissario si è già mossa ad io lo apprezzo molto.
she has begun to take action and i appreciate that very much.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
provenendo da un paese nordico del sud, lo apprezzo molto.
coming from a southern northern country, i appreciate this very much.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come relatore del parlamento europeo su questo tema lo apprezzo molto.
as the rapporteur to the european parliament on this matter i really appreciate this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie mille alessandro, l'attenzione, il servizio attento e l'umiltà.
thanks a lot alessandro, the attention, courteous service and humility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo rimasti molto soddisfatti, grazie mille!
we were very happy, thank you very much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazia mille
so much grace
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: