Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per il link a me :).
thanks for linking to me :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie fin d’ora per aver pensato a noi.
thanks in advance for thinking of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere installato isobuster.
thank you for installing isobuster!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere provato il prodotto.
thank you for trying the product.
Last Update: 2005-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata.
thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata!
little children, i am with you, i bless you all and i invite you to become my witnesses by prayer and personal conversion . thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata. "
god sends me to help you and to guide you towards paradise, which is your goal. therefore, little children, pray, pray, pray. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per avere risposto alla mia chiamata! "
i am with you and your suffering is also mine. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per avere risposto alla mia chiamata!" 05/97
that is why, little children, renew prayer in your families and your heart will glorify the holy name of god and heaven will reign in your heart. i am close to you and i intercede for you before god. thank you for having responded to my call." 05/97