Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per avermi dedicato tempo.
grazie per avermi dedicato tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avermi concesso un prolungamento del tempo di parola.
i thank you for the slightly extended speaking time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie dado per avermi dedicato queste bollicine.
thank you dado for dedicating these bubbles to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avermi notato
grazie di avermi notato
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi ascoltato.
thank you for listening to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie per avermi aiutato!
thanks for helping me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> grazie per avermi con voi.
> thank you for having me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao grazie per avermi accettato l
hello thank you for accepting me l mi placerebbe davvero essere tip aimco
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi dato la parola.
thank you for giving me the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie per avermi accettato nel gruppo
thanks for accepting me in the group
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi messo al corrente.
grazie per avermi messo al corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di tutto grazie per avermi richiamato
first of all thank you for contacting me
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto conoscere anny blatt.
thanks for introducing me to anny blatt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto sentire cosi meraviglioso!
thank you for making me feel so wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi dato la parola, signor presidente.
thank you for the floor, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto conoscere questo meraviglioso artista.
thanks for introducing me to this wonderful artist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio molto per avermi dedicato la vostra attenzione!
many thanks for listening.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
signor presidente, grazie per avermi dato questa opportunità.
. mr president, thank you for giving me this opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– signor presidente, grazie per avermi dato la parola.
mr president, thank you very much for giving me the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: