Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per il servizio, maria!
thank you for the service, mary!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"grazie per il servizio impeccabile."
"dar les cigognes is known for the best personal service."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie francesco per il servizio eccellente.
thanks francesco for the excellent service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il suo interesse a questo servizio
thanks for your interest to this service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto perfetto . grazie ancora per il servizio .
tutto perfetto . grazie ancora per il servizio .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il buon servizio e la colazione meravigliosa!
thanks for the good service and the wonderful breakfast!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per aver utilizzato il servizio online di simply.
thanks for using the simply online service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il buon servizio e per l' ottimo prodotto!
good luck in your job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il buon servizio e per l' ottimo prodotto! faq
thanks for good service and a great product!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il servizio così efficiente e per il prodotto formidabile.”
thanks for such a good service and a great product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il grande alloggio, delizioso cibo italiano e servizio 1a!
thanks for the great accommodation, delicious italian food and 1a service!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il vostro servizio,ogni cosa è arrivata senza alcun inconveniente.
thank-you for your service, everything has arrived without any hiccups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco tutte le news dei mesi scorsi da rileggere:
find all previous news here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'invio dei commenti, utili per migliorare il servizio microsoft .net alerts.
thank you for taking the time to write us about microsoft .net alerts. your remarks help us improve our service!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per la recensione, sono spunti per migliorare il servizio per i clienti futuri. grazie!
thank you for the apartment review, we will revise them and consider them to improve our services for future guest. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il tempo migliore finora nella vita di alina giovani 13 mesi!
thanks for the best time so far in alina's young life 13 months!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la rivista, che riceviamo regolarmente malgrado il servizio postale sia difficoltoso nella nostra regione.
thanks for the magazine, which we regularly receive despite the postal service being difficult in our region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il vostro interessamento verso i servizi della nostra agenzia di viaggio!
thank you very much for your interest in the services of our travel agency!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il servizio di noleggio seahelp, il servizio di ripartizione offre ai suoi membri nel corso dei mesi invernali, ora ovviamente c'è occupato.
for the seahelp yacht care, of the breakdown service offers its members over the winter months, currently exists naturally high operating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato lo sforzo dei mesi scorsi e questo è il tipo di commissione che vi è stato presentato.
this has been the endeavour of the past few months and this is the type of commission which has been introduced to you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: