Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie a te per l'apprezzamento.
grazie a te per l'apprezzamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, grazie per l'apprezzamento!
hi james martin, welcome to our forum!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'apprezzamento e la visita.
grazie per l'apprezzamento e la visita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'ascolto
thanks for listening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'attenzione.
thank you for your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
grazie per l'aggiornamento!
thanks for the update!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'interesse!.
thanks for using our service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l’attenzione
dear professor,
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l’articolo.
reply to this article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l'apprezzamento dimostrato per i nostri prodotti!!!!
thanks for the appreciation shown for our products!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per sopportarmi
thanks for putting up with me
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per tutto.
thanks for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie per tutto !!!
thank you for everything !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l’apprezzamento che lei dimostra verso la vita contemplativa.
thank you for the appreciation you show for the contemplative life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni caso vi ringrazio per l'apprezzamento.
in any case, i should like to thank you for your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
speriamo di rivedervi presto e grazia per l'apprezzamento.
we hope to see you soon for the appreciation and grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l'apprezzamento sull'impeto positivo della governance economica, la politica economica comune.
thank you for your words regarding this positive drive for economic governance, the common economic policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anche personalmente li ringrazio per l'apprezzamento che hanno voluto manifestare.
i would also like to thank them personally for their appreciation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il commento ci fa oltremodo piacere soprattutto per l'apprezzamento del cibo da parte di uno chef.
the comment makes us extremely pleased especially for the appreciation of food by a chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [stella blu] risponde: grazie, semplicemente grazie per le vostre splendide parole di apprezzamento.
» [stella blu] reply: thanks, just thanks for your wonderful words of appreciation. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: