Results for greco romano translation from Italian to English

greco e romano di lendas
greek and roman remains in lendas

foto di greco e romano di lendas:
photos of greek and roman remains in lendas:

sorge sull'antico insediamento greco-romano di filadelfia.
it rises on the ruins of the ancient greek and roman town of filadelfia.

di epoca greco-romana sono:
dating back to greek-roman times are:

viii secolo a.c.-- iv secolo d.c. classico( greco e romano)
fifteenth and sixteenth centuries renaissance

il teatro greco-romano si divide in tre parti. la scena, l’orchestra la cavea.
for dimension it's the second in sicily, after the one in syracuse. it consists of three parts: the scene, the orchestra and the cavea.

le tre grazie, copia romana da un originale greco
the three graces, roman copy of a greek original

alcune delle parti migliori sono le antichità egizie, il dipartimento greco-romano e la nuova great court.
some of the highlights to see are the collection of egyptian antiquities, the department of greece and rome and the new great court.

il museo dell’opera permette di ripercorrere le vicende della città di napoli dal periodo greco-romano fino al secolo xx.
the museo dell opera is a way to think about the past of naples, from the greek and roman period up to the last century.

senso religioso e ricerca di dio nell'antichità greco-romana
the religious sense and the researching of god in greek-roman ancient times

diotima: le vite delle donne nella antichità greco-romana.
diotima women's lives in the graeco-roman antiquity.

la coppa è una riproduzione del tardo '800 da un originale greco-romano, probabilmente rinvenuto in un sito archeologico in italia e conservato in un museo di roma.
this is a reproduction of a greco-roman cup probably from one of the archaeological finds in italy and made after 1815 but before 1870.

il monumento più insigne senza dubbio è il teatro greco- romano, esso è infatti il più grande dei teatri di origine greca posseduti dalla sicilia, dopo quello di siracusa.
the most renowned monument is undoubtedly the greek-roman theatre.

la città di efeso era nota per il suo tempio di artemide, una falsa dèa greco-romana.
the city of ephesus was known for its temple to artemis, a false greek / roman goddess.

a vrises si trova anche un ponte greco-romano sul torrente vrisakos, ad oriente del paese, e precisamente all'uscita per rèthimnon, sotto la nuova superstrada.
the greco-roman bridge in vrises is on the vrisakos river, east of the town, at the exit of vrises towards rethimnon, under the new highway.

attrazione principale della città, e probabilmente di tutta la sicilia, è il teatro greco-romano, che si trova sull’estrema punta della terrazza di roccia sopra il mare.
the main attraction of the town and probably of all sicily is the greco-roman theatre, which is located on the tip of the rocky terrace above the sea.

nel corso degli anni, queste raccolte si amplieranno grazie al rinnovato interesse per la civiltà greco- romana nel rinascimento.
over the years, these collections are expanding, thanks to renewed interest in the greek-roman civilization in the renaissance.

significa tenere conto delle radici dell'europa, che si trovano nell'umanesimo, nell'illuminismo, nel patrimonio greco-romano ma anche in quello religioso e spirituale.
it simply means taking account of europe's roots, which lie in religious and spiritual movements as well as in humanism, the enlightenment and the greek and roman heritage.

nella mano destra stringe un sistro, mentra nella sinistra ha il caduceo di hermes, che serviva ad indirizzare le anime nella religione greco-romana.
in his right hand he holds a sistrum, while in the left he has the caduceus of hermes, which was used to guide the souls in the greek-roman religion.

conosciuta anche con il nome di "palazzo del deserto", questa città di forma quadrata fu costruita basandosi sull architettura greco-romana.
known as the palace of the desert, this square-shaped royal city was built based on a greek-roman design.