Results for grigliata di carne translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

grigliata di carne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

di carne.

English

an heart of flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grigliata di carne e di verdure.

English

grilled meat and vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

base di carne

English

meat products

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

farina di carne

English

meat meal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

gelatina di carne.

English

jelly – aspic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(piatti di carne)

English

(meat dishes)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.

English

appetizers, first and finally grilled meat to the stone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ultima grigliata di settembre

English

the last barbecue in september

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie per la grigliata di ferragosto!!!!

English

thanks for the barbecue of august !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in evidenza: grigliate di carne in estate

English

highlights: barbeque in the summer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a volte la offro come antipasto vegetariano aspettando la grigliata di carne o di pesce.

English

- sometimes, i serve it as vegetarian antipasto, waiting for meat of fish grilled in my bbq dinner party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legumi, verdure e grigliate di pesce e carne.

English

legumes, vegetables and grilled fish and meat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sera, al ritorno, ci si ristora con una bella grigliata di carne chianina cotta sul barbecue!

English

in the evening, on his return, there is refreshed with a nice grilled chianina beef cooked on the barbecue!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e magari poi, una ottima grigliata di carne o pesce alla brace, il tutto accompagnato dai migliori vini della nostra regione accuratamente selezionati.

English

and even if then, a second of meat or fish to the charcoal, everything accompanied from the better wines of our region carefully chosen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

miscela tipica di erbe coltivate in provenza per grigliate di carne, pesce, verdure e formaggi

English

tipical seasoning of herbs coming from provence, for grilled meat, fish, vegetable and for cheese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella comoda sala potrete gustare primi fatti al mattarello e ottime grigliate di carne e tagliate.

English

in the comfortable one it knows it you will be able to taste first facts to the "mattarello" and optimal grilled of meat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fantastiche anche le nostre grigliate di carne e non certo di meno i nostri secondi in padella come filetti e stracetti di filetto.

English

fantastic also ours grilled of sure meat and our less second ones in frying pan like threads and stracetti of thread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbinamenti : particolarmente indicato su grigliate di carne, specialmente suina ed ovina, carni rosse in genere e formaggio pecorino

English

combinations: particularly recommended with mixed grill, especially pork meat and mutton, red meat and sheep’s milk cheese

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cilindro grigliato di accoppiamento per ruote gemellari

English

twin wheel hub

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

durante la stagione estiva invece da abbondanti grigliate di carne, salsicce, pancetta, sempre tipici della tradizione contadina di questi luoghi.

English

during summer, guests can enjoy grilled meat, sausages, pancetta, typical of these lands' farm tradition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,347,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK