Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppi di pagine
page groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
gruppi di pagine di entrata
entry page groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo di pagine
page group
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
trovare pagine simili a, o che rimandano a un url
find pages that are similar to or link to a url
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi di volontariato. pagina principale.
volunteers' groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca consente, inoltre, di analizzare contemporaneamente interi gruppi di pagine.
furthermore, by means of this search option you can analyze at the same time several groups of pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi come membro del gruppo di pagine...
add as place member...
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
la sua grande quantitá di contenuti originali suppone un vantaggio rispetto ad altre pagine simili.
the large amount of original content is an advantage over other sites with similar content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato possibile creare un gruppo di pagine.
your place could not be created.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
interruzione di pagina tra gruppi
page break between groups
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
newmodelwizard: gruppo di pagine di configurazione modello duplicato {0}
newmodelwizard: duplicate template configuration page group {0}
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
aprire {0} e cercare i collegamenti al gruppo di pagine desiderato.
open {0}, and look for links to the place you want.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
newmodelwizard: modello non validi per gruppo di pagine di configurazione modelli {0}
newmodelwizard: invalid templates for template configuration page group {0}
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
un divisore è un sottile regola, leggero che gruppi di contenuto in liste e layout di pagina.
a divider is a thin, lightweight rule that groups content in lists and page layouts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come pubblicare i fogli di un gruppo di fogli sul plotter definito nell'impostazione di pagina del foglio
to publish a subset of a sheet set or an individual sheet to a dwfx file to publish sheets in a sheet set to the plotter named in the sheet's page setup