Results for guaritore translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

guaritore

English

healer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tempo è guaritore

English

that time is ticking way too fast

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dio è il nostro guaritore

English

god is our healer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io ti stimo. tu sei un grande guaritore.

English

you are a great healer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco una citazione dal grande guaritore paracelso (1493 - 1541)

English

here is a quote by the great healer paracelsus (1493 - 1541)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi non abbia esperienza della terapia non può essere un guaritore.

English

whoever does not have experience of the therapeutic treatment cannot be a therapist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il guaritore può rispondermi che i medici laureati spesso uccidono i malati.

English

the sorcerer will say to me in his defence that diplomaed doctors also very often kill their patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i suo nome significa "divino guaritore", o "dio guarisce".

English

his name means “heavenly healer”, or “god heals”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel settore terziario si aggiunsero professioni come insegnante, ostetrica, medico e guaritore.

English

also service provider like teacher, midwife and healer emerged.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c è la capanna del guaritore/stregone, e si può assistere a spettacoli tradizionali.

English

there is the hut of the witch doctor, and you can see a traditional show.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ferite molto severe possono essere guarite solamente da un guaritore o qualcuno esperto in magia.

English

very severe wounds can only be healed by a healer or someone versed in wizardry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da quando aveva sperimentato la fusione mentale con il guaritore, qualcosa stava premendo sulla sua coscienza.

English

ever since the mind-meld with the healer something was pressing on his consciousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da questa prospettiva paolina carismi sono sia la profezia che il ministero ordinato, sia il diacono che il guaritore.

English

from this pauline perspective, charisms are both prophecies and ordered ministry, both deacons and healers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

compose il codice di comunicazione del guaritore ssatk e prese un appuntamento per se stesso, amanda e vincent per la prima serata.

English

he dialed the com-code of healer ssatk and made an appointment for him, amanda and vincent for early evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elementi salienti della sua vita: una fede viva in cristo misericordioso e guaritore e uno sguardo impegnato nella realtà del suo tempo.

English

key elements of his life: he was known for his deep faith in the merciful and healing christ and for his committed vision of the reality of his time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“il guaritore di maiali”(2007) ,suo esordio nel thriller storico, sarà presto pubblicato in germania.

English

his first historical thriller, “il guaritore di maiali”(2007), will be published soon in germany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e infine, le ferite non riconosciute possono essere causa, al guaritore, di correre indebiti rischi, compromettendo sia il guaritore che la vittima.

English

and finally, unacknowledged wounds may cause the healer to take undue risks, endangering both the healer and the victim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche consigliato per dolori reumatici. edgar cayce un grande guaritore, giudica, l'olio di oliva, uno dei migliori prodotti naturali con una

English

to the relaxation rubbed in. edgar cayce, the large sound ones, has the olive oil as one of the most effective materials to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il padre celeste uno solo ha costituito salvatore, redentore, guaritore, rigeneratore dell’uomo: cristo gesù, il suo figlio unigenito.

English

the heavenly father has made only one saviour, redeemer, healer and regenerator of men: jesus christ, his only son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ciò non è necessario, amanda. ma prenderò contatto con il guaritore ssatk. penso sia giunto il momento che vincent veda un guaritore-mentale."

English

"that is unnecessary, amanda. but i will get in touch with healer ssatk. i think it is time that vincent saw a mind-healer."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,210,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK