Results for guerreiro translation from Italian to English

ho quindi votato a favore della relazione guerreiro.
i therefore voted in favour of the guerreiro report.

apprezziamo, inoltre, il complesso lavoro svolto dal relatore onorevole guerreiro.
we also welcome the immense work of the rapporteur, mr guerreiro.

signora presidente, mi congratulo con l’ onorevole guerreiro per la sua relazione.
– madam president, congratulations to the rapporteur on his report.

antónio guerreiro non riceve visite dei familiari da più di un anno e mezzo, e fernando gonzález da più di un anno.
antónio guerreiro has had no visits from his family for over a year and a half, and fernando gonzález has been in the same position for over a year.

una casa per le vacanze, concepita secondo i principi della progettazione sostenibile dall'architetto portoghese armando guerreiro.
a holiday house, conceived according to the principles of sustainable design by the portuguese architect armando guerreiro.

signora presidente, desidero complimentarmi con l’onorevole guerreiro per la sua relazione eccellente e molto accurata.
. – madam president, allow me to congratulate my colleague, mr guerreiro, on his report, which is remarkable and very thorough.

per quanto riguarda la relazione piecyk su una politica marittima integrata, i due oratori del nostro gruppo sono stati il greco pafilis e il portoghese guerreiro.
on the piecyk report on an integrated maritime policy, the two speakers from our group were the greek member pafilis and the portuguese member guerreiro.

la relazione dell’onorevole guerreiro è importante per la politica comune della pesca ed è stata oggetto di un’attenta disamina in seno alla commissione competente.
mr guerreiro’s report is important to the community fisheries policy and was also the subject of detailed scrutiny in the committee on fisheries.

– trovo molto preoccupante la relazione dell’onorevole guerreiro sul miglioramento della situazione economica nell’industria della pesca.
mr guerreiro’s report on improving the economic situation in the fishing industry worries me a lot.

la comunicazione della commissione fa una diagnosi, però non propone le cure di cui il settore ha bisogno e che sono ampiamente citate nella relazione dell’onorevole guerreiro, con il quale mi congratulo.
the commission communication makes its diagnosis, yet fails to provide the solutions that the sector needs and that are largely mentioned in the report by mr guerreiro, whom i take this opportunity to congratulate.

in relazione alle osservazioni espresse dagli onorevoli schlyter, hudghton, guerreiro e altri sulla possibilità che il marocco possa concludere accordi inerenti lo sfruttamento delle risorse naturali del sahara occidentale, i consulenti legali delle nazioni unite hanno dato una risposta inequivocabile.
again, with regard to what mr schlyter, mr hudghton, mr guerreiro and others said on the question as to whether morocco can conclude agreements that concern the exploitation of the natural resources of western sahara, the united nations legal adviser gives a clear answer.

per iscritto. - signora presidente, onorevoli colleghi, comunico il mio voto favorevole in merito alla relazione sulla gestione delle flotte da pesca registrate nelle regioni ultraperiferiche, presentata dal collega guerreiro.
in writing. - (it) madam president, ladies and gentlemen, i have voted in favour of the report on the management of fishing fleets registered in the community outermost regions, presented by mr guerreiro.

. – la delegazione del partito liberale olandese( vvd) ha votato a favore dell’ adozione della relazione guerreiro in quanto il nostro partito vuole veder migliorare la posizione economica del settore della pesca.
. the vvd delegation has voted to adopt the guerreiro report on the grounds that our party wants to see the economic position of the fisheries sector improve.