Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È possibile immergersi in uno dei tanti centri diving, giocare a tennis, andare a cavallo, guidare un go-kart, o giocare a squash oa golf.
you can dive at one of the many diving centres, play tennis, go horseback riding, drive a go-kart, or play squash or golf.
ci sono molti modi per sfrecciare sulla neve o sul ghiaccio: farsi trainare da un aquilone, guidare una bicicletta o un go-kart e utilizzare uno snowtube sono fra i più apprezzati.
there are many thrilling ways to career across snow and ice, especially with a kite, bike, snow tube or even with a go-kart.
sono previste anche visite ai parchi di divertimento e la pratica di attività sportive, tra cui immersioni subacquee, equitazione e go-kart.
the school also organises a range of beach and boat trips, as well as excursions to amusement parks and sporting activities such as diving, riding and go-carting.
brown è cresciuto nel mondo delle corse, iniziando dai go-kart all'età di 13 anni e gareggiando come professionista dal 1991 al 2000.
brown grew up racing, starting with go-karts at age 13 and racing professionally from 1991 to 2000.
adatto a motociclettee go-kart da 150 cc in poi ed autovetture funzionanti a benzina e gasolio, fino a 1.000 cc che utilizzano tubo adduzione carburante in gomma.
it’s suitable formotorbikes and go-kart from 150 cc on and cars with petrol, diesel engines up to 1.000 cc that utilise rubber pipes for the system of the adduction of the fuel.
a circa 6 km di distanza dal villaggio samoa è situato il circuito di pomposa uno dei migliori dei circuiti italiani di go kart, moto e mini moto adatto per momenti di svago e divertimento con la famiglia o assieme ai propri amici!
at about 6 km far from the village you can find one of the best italian go kart circuit where it is possible have fun with your family or friends!
bestgrip non poteva non occuparsi anche di questo settore, tanto è vero che rifornisce il materiale necessario a queste corse di miniautovetture, agli organizzatori di trofei su ghiaccio e ai proprietari di piste go - kart a noleggio.
bestgrip was able also to deal with this sector, so much is true that supplies the necessary material to these runs of miniautomobiles, to the organizers of trophies on ice and to the owners of footsteps go- kart to rental.
contatta esmeralda williamson-noble via email per ulteriori dettagli o vedere gli ultimi aggiornamenti per il suo blog . go kart ( sito web ) kinisia una volta era un aeroporto occupato.
contact esmeralda williamson-noble by email for details or see the latest updates to her blog . go-karting kinisia was once a busy airfield.
all'hotel valamar club tamaris sappiamo che i genitori ed i bambini non hanno lo stesso concetto di divertimento, quindi mentre i genitori esplorano le strade del vino e si godono il panorama di parenzo (poreč), i ragazzi possono divertirsi nel teens lounge con laboratori di ballo, varie competizioni sportive, con la pista dei go-kart, giocando a paintball, facendo arrampicate o presso il centro di intrattenimento facendo tornei di playstation e wii.
here at the valamar club tamaris hotel, we are aware that children do not have fun in the same way as their parents, so while the parents are out exploring the wine routes and enjoying the panoramic view of poreč, the children can entertain themselves at the teens lounge by participating in dance workshops as well as various sports activities, go-kart racing, paintball, free climbing or playstation and wii tournaments at the amusement centre.