Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problemi di login?
any problem to login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risoluzione dei problemi di rete
network troubleshooter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'oggetto ha dei problemi di connessione.
the object is having problems connecting.
Last Update: 2004-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il paese ha dei problemi?
are there problems?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
risoluzione dei problemi di installazione
installation troubleshooting
Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ha dei problemi ai ventricoli cardiaci.
have a problem with the pumping chambers of your heart
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per altri problemi di login contattare l'amministratore.
for other login problems contact the site administrator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veronica ha dei problemi con il suo computer.
veronica is having computer problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ha dei problemi con la loro nuova bibbia.
but they are having trouble with their new bible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si fa a capire se una donna ha dei problemi di eccitazione?
how do you notice that a woman has problems with getting aroused?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se ha dei problemi legati alla metabolizzazione dei farmaci.
- if you have problems of drug metabolism.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a seguito del removal, ci saranno sempre dei problemi di login a pepere.org per alcuni...
following the removal, there will always be some login problems to www.pepere.org for some...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor ministro, la sua risposta mi soddisfa pienamente. vedo che ha dei problemi di voce.
) minister, i am completely satisfied with your answer and i note your voice is failing you somewhat owing to the length of this session.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: