Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha fascino.
it has charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con distacco ed eleganza.
with detachmend and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misty, messicana ha fascino ed esperienza!
misty, a mexican babe, has charm and experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"con stile ed eleganza".
"con stile ed eleganza”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto, stile ed eleganza.
taste, style, elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accoglienza ed eleganza , 27/03/2014
hospitality and elegance , 27/03/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comfort ed eleganza ai massimi livelli.
comfort and elegance at the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trascurare stile ed eleganza di un oggetto
style and elegance of an object as one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il segreto è scegliere semplicità ed eleganza.
the key is to keep it simple and stylish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le barche a motore: tecnologia ed eleganza.
motorboats: technology and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alloggi in totale comfort, lusso ed eleganza.
accommodation in total comfort, luxury and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completate il vostro soggiorno con la poesia ed eleganza
let’s join poetry and elegance to your stay in paris. for 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lusso ed eleganza sono le caratteristiche di questo appartamento.
elegance and luxury are the characteristic of this apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fascino ed eleganza sono racchiuse in questo oggetto di altri tempi, per chi ama la fragranza dei profumi.
charm and elegance are enclosed in this old-fashioned object, for those who love perfume fragrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la massima cura nei dettagli, per coniugare comfort ed eleganza.
a collection designed with meticulous attention to detail that blends comfort and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi il fascino e la sensualità della cultura latina? sei un uomo alla ricerca di modernità ed eleganza?
enjoy the charm and sensuality of latin culture? you are a man looking for modernity and elegance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amici del museo: fascino ed accoglienza di un territorio antico
friends of the museum: charm and hospitality of an ancient land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bellezza ed eleganza si fondono per abbinare ogni abito per ogni occasione.
beauty and elegance come together to match every dress for every occasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedicato ad ospiti che desiderano catturare il fascino ed i piaceri di milano
dedicated to guests who want to capture the charm and pleasures of milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte dei profili troppo curati perdono di fascino ed è un peccato.
sometimes too much ‘curating” blocks all of that and it’s a shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: