Results for hai appena detto carrarmati translation from Italian to English

"cos'hai appena detto?"
"what did you just say?"

l' ho appena detto.
indeed, i have just said so.

non ho capito quello che hai appena detto.
i didn't hear what you just said.

che cosa ci ha appena detto?
what did you just say to us?

no, te l'ho appena detto
no, i just told you

che ho appena detto, ma non l è.
i said above, but it is not.

che distrugga quello che ho appena detto.
to destroy what i have just stated.

un compromesso onorevole, come ho appena detto.
an honourable compromise, as i said just now.

posso solo ripetere ciò che ho appena detto.
i can only repeat what i have just said.

pertanto, confermo quanto lei ha appena detto.
so i can confirm what you have just asked.

hanno confermato quello che hai appena detto su queste due regioni.
they have confirmed what you just said about those two areas.

signora presidente, lo ha appena detto lei stessa.
madam president, it is as you have just said.

lo ha appena detto l' onorevole galeote quecedo.
mr galeote has just told us.

non posso far altro che ribadire quanto appena detto.
i can only reiterate what i said a moment ago.

signor presidente, confermo ciò che lei ha appena detto.
. mr president, i agree with what you have just said.

mi associo a quanto appena detto dall' onorevole banotti.
i would like to support what mrs banotti said.

la carta riconosce nuovi diritti, l' ho appena detto.
as i have just said, this charter recognises new rights.

signor presidente, confermo quanto appena detto dalla onorevole fontaine.
mr president, i can confirm what mrs fontaine has just said.

, consiglio. (fr) non posso che ripetere quanto appena detto.
i can only repeat what i have just said.

sono d'accordo con quanto ha appena detto l'onorevole vlasto.
i agree with what mrs vlasto just said.