Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi un buon tempo!
want a good time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi aveva probabilmente avuto un buon tempo impensabile.
then, he had probably had an unthinkable good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto un buon tempo, rimase 14 giorni.
we have had a good time, stayed 14 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buon tempo a tutti noi
good times to us all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai avuto un successo strepitoso!
you're the star of the show!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hai avuto un infortunio sul lavoro?
had an accident at work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai avuto un buon tempo e seguito il giorno dopo la data è mia, non sudare.
if you had a good time and you followed up the next day and your date is mia, don’t sweat it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buon tempo sull'isola a yvoir,
a passage on the yvoir island,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un buon tempo in cascina crocelle.
we have a very good time in cascina crocelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto un buon soggiorno a le docce.
we had a good stay in le docce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sposi sono un buon tempo si trovano a bordo.
newlyweds have a good time are on board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a voi per un buon tempo , 06/08/2012
thank you for a good time , 06/08/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia avuto un buon rientro negli us
i hope you have had a good return to the us
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non ci ha impedito di avere un buon tempo perfettamente.
it did not prevent us from having a perfectly good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne abbiamo avuto un buon esempio in questi ultimi giorni.
a good example of this occurred during the last few days.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bar con tapas nelle vicinanze.abbiamo avuto un buon soggiorno.
bars with tapas are nearby.we had a good stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottobre e l'inizio di novembre sono inoltre un buon tempo,
october and early november are also a good time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo avuto un buon momento lì. breve distanza dalla costa.
we had a good time there. short distance to the coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo avuto un buon momento per i proprietari, sono molto gentile!
we had a good time to the owners, they are very helpfully!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: