Results for hai detto translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hai detto

English

you said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

hai detto bene.

English

hai detto bene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa hai detto?

English

what did you say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

hai detto tutto.

English

you say it all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa hai detto pulp??????

English

cosa hai detto pulp??????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai detto tu.

English

you said it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"hai detto dormendo?!"

English

"sleeping you say?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"thanatos, hai detto?

English

"thanathos, you say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

faro come mia hai detto

English

i'm like my you said

Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come tu lo hai detto.

English

as you said it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa hai detto ieri?

English

what did you say yesterday?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa, come hai detto ?

English

do you play fps, helios?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"me lo hai detto tu!"

English

"i gave you all i had," i told her. "why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che hai detto che non ho

English

so what i say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non hai detto a nessuno?!

English

you did not tell anyone ?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai detto menzogne, bernardetta? .

English

“have you been telling lies, bernadette?”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché non me lo hai detto

English

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dimmi cosa hai detto di me;

English

something inside of me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lene: la seconda che hai detto.

English

lene: the latter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"che cosa le hai detto?" domandò.

English

"tell us what?" giles asked concerned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,398,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK