Results for hai incontrato per strada, translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hai incontrato per strada.

English

hai incontrato per strada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la luce che hai incontrato per strada.

English

it would happen to you, your mind is too weak to see you through.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per strada

English

by road

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per strada.

English

in the street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per strada…

English

[on the street…]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per strada : d12

English

and then by road : d12

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pm: per strada?

English

pm: on the street?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trasporto per strada

English

transport by road

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

petardo per strada ferrata

English

railway fog signal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

38) signora, __________ attenzione per strada.

English

28) despite being basically arboreal in nature, koalas _____________ to inhabit a specific territory and range of some 30 square miles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai incontrato/intervistato proprio tutti.

English

you've met/interviewed a lot of people over the years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dei beats di monza, che avevano incontrato per strada la ragazza ferita, l’avevano accompagnata all’ospedale.

English

five beats of monza, which occasionally met mariangela after she was wounded, accompanied her to the hospital of that city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha distribuito le pagine a varie persone, amici o gente incontrata per strada, di ogni dove.

English

she asked them to react to the text in whichever way and then to return it to her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

campionamento per strade

English

route sampling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

allineatrice per strade ferrate

English

railway trackliner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

un modo semplice per svelare questi segreti consiste nel chiedere consiglio a un abitante: può essere un estraneo amichevole incontrato per strada, ma anche l'informata guida di un tour con credenziali culinarie.

English

one easy way to get 'in the know' is to ask a local for an inside tip, whether it's a friendly stranger on the street or an informed tour guide with culinary credentials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri apparecchi per strade ferrate

English

mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni fotoritratto è accompagnato dalla storia della persona, così come herbert l’ha ricordata e da lui personalmente incontrata per strada o nello studio di amburgo.

English

each photo portrait is accompanied by the person’s story, as they told it to herbert when he met them in the street or his hamburg studio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’abbiamo incontrata per farci raccontare la sua esperienza artistica.

English

the interview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,719,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK