Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vino italiano a expo 2015
italian wine at expo 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a shanghai piace il vino italiano
shanghai likes the italian wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una bottiglia di vino italiano in omaggio......
a bottle of italian wine as a giveaway...... ...... and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande successo per il vino italiano a chicago
great success for the italian wine in chicago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sarà il vino italiano dell'annata 2008?
how will it be the italian wine of 2008 vintage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino italiano a seoul con il gambero rosso
the italian wines in seoul with gambero rosso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il vino italiano di strada ne ha fatta tanta.
italian wine has walked a long way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bicchiere è sempre più pieno per il vino italiano.
the glass is always fuller for italian wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella grande mela successone per il vino italiano di qualità
in the big apple great success for the italian quality wines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come acquistare vino italiano in cina (a prezzi contenuti)
how to get italian wine in china for a fair price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande successo per il vino italiano a tokyo. volpe pasini
in tokyo great success for the italian wine. volpe pasini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la impari a scuola ma non hai mai bevuto una birra in cina probabilmente la dimenticarai presto.
if you learn the word at school, or through your flashcards, but you never drink beer in china, you are probably going to forget it quite soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a singapore è sempre maggiore l’interesse per il vino italiano.
in singapore there is a growing interest in italian wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione del servizio negozio online per acquistare vino italiano di qualità in cina
product description online store for buying quality italian wine in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a singapore è sempre maggiore l’interesse per il vino italiano. volpe pasini
in singapore there is a growing interest in italian wine. volpe pasini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di commercializzazione del vino italiano è ancora fortemente legato alle modalità di vendita tradizionali.
the trading system of italian wine is still connected to traditional sales methods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci siamo mai riso a morte, e, soprattutto, quindi non abbiamo mai bevuto alcol.
we never laughed ourselves to death, and above all so we never drank alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il marchio panizzi nasce nel 1989 diventando, negli anni, uno dei brand di eccellenza del vino italiano.
in 1989 the brand panizzi was born, becoming, over the years, synonym with luxury italian wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esplode l’interesse per il vino italiano ed è un successo clamoroso per quantità e qualità del pubblico.
there is an explosion of interests for the italian wines and a great success both in terms of quantity and quality of the attendees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se preferite un vino italiano, potreste optare per il rossese di dolceacqua (vino rosso ligure).
if you prefer an italian wine, you could combine rossese dolceacqua (a red wine from liguria) with this dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: