Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene etu amore mio
where are you from
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormi bene amore mio
you are the most beautiful star in my sky
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
molto bene, amore mio
hey muy bien mi amor
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio
amore mio
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hai mangiato?
have you eaten?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti voglio bene amore mio
i love you too
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai mangiato
i just finished eating
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, amore mio
i love you very much. please hurry. and get home. i miss you.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai mangiato?
have you eaten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera amore mio
merry christmas
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, amore
but in love, crazy love, you get straight a!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete mangiato bene?
did you eat well?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well ... molto bene e tu amore mio ?
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio hai mangiato
my love did you eat cheese
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio amore, mio amore
my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amore mio, tutto bene
grazie
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi, l'hai mangiato?
tell me, have you eaten it?
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mangiato cose squisite; bene, posso capire.
(laughter) you had a sumptuous, delicious meal - well, i can understand.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio a ripensarci bene adesso
i think i love you baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, amore mio, amore mio
my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: