Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai qualche notizia in merito
you have some news
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avete qualche notizia
have you have any news
Last Update: 2011-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualche notizia in più:
additional information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche idea?
hai qualche idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche notizia sulla mia richiesta
do you have any update about my request
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche matita?
do you have any pencils?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche cugino
has you got any cousins
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche consiglio???
hai qualche consiglio???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche musa particolare?
do you have a particular muse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hai qualche spicciolo?".
‘do you have change?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrebbe darci qualche notizia sul calendario?
can you give us a timetable on the medical card?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
benvenuto! hai qualche domanda?
welcome! have a question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche custodia per pensil?
have you got any pencil case?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche notizie dell'azienda?
do you have any news for me?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche buone notizie per noi ?
do you have any news for us?
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vi interessa qualche notizia in più sulle arance?
- interested in more details about oranges?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche richiesta e/o domanda?
any request & suggestion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e qualche notizia recente da 3 artisti del crochet
and some recent news from 3 crochet artists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e c'era qualche notizia di moda all'uncinetto:
and there was some crochet fashion news:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. hai qualche commento da farci:
9. please, tell us if you like to make any other comments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: