Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non c'è tempo per le bugie
mama
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è tempo per le sottigliezze.
there is no time for niceties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo per le degustazioni e lo shopping.
time for the tasting and shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai tempo di leggere?
do you have time to read?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le amiche della sposa
italian
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è tempo per le risate dei bambini.
there is a time for childrens laughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli studenti avevano solo 6 settimane di tempo per le prove.
the students, who had only six weeks to rehearse, were mostly from «problem-schools» in the berlin area. none of them was familiar with classical music and dance.
le amiche si carmela sono intelligente ma pigri
my friends carmela i'm smart but lazy
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le amiche di carmela sono intelligenti ma pigre.
carmela's friend is smart but lazy.
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: