Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ci hai trovato
how did you find us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come ci hai trovato?:
how did you hear of us?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu non hai trovato...
if you have not found...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai trovato la soluzione?
did you find the solution?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine...
in the end...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san giovanni alla vena (1)
san giovanni alla vena (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove l?hai trovato questo
very nice
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il 45 per cento ha trovato conforto alla fine.
and 45 percent found comfort at last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colomba l? hai trovato questo
very nice
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato questa risposta utile?
was this answer helpful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato l'attività attraverso questo sito?
did you find this accommodation on this website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine ha trovato la sua via.
he spreads out the jizz on his buttocks and gives one more sigh of relief, he has finally found his way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine, ho la xp3default 1.0 tema trovati.
in the end, i have the xp3default 1.0 theme found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine non ne aveva trovati nemmeno dieci.
the end result was that he could not even find 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così, alla fine ora abbiamo trovato 1.650 tonnellate.
so, at the end we have now found 1, 650 tonnes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alla fine abbiamo trovato una casa di periferia per lui.]
eventually we found a suburban home for him.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma alla fine comunque abbiamo trovato un accordo approvato a maggioranza.
however, we finally reached a majority agreement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
come ci hai trovati ?
how did you find us ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alla fine hanno trovato l'un l'altro in un caffè.
eventually they found each other in a cafe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli innumerevoli avvenimenti storici legano rocca san giovanni alla vicina abbazia di s. giovanni in venere, dalla quale deriva il nome.
the innumerable historical events tie fortress san giovanni to the near abbey of s. giovanni in venus, from which it derives the name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: