Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo trovato la posizione ideale.
we found the location to be ideal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai trovato la soluzione?
did you find the solution?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai trovato
how did you find us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ma non hai trovato una posizione adatta a te?
but can’t spot a position that’s right for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai trovato?:
how did you hear of us?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo felici che abbiate trovato la posizione conveniente.
we are glad that you found the location convenient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato dei lavori?
did you find any jobs?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai trovato dmlr.org?
how did you find dmlr.org?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato la struttura attraverso questo sito?
did you find this accommodation on this website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. come hai trovato la navigazione nel sito web ?
1. are you confident with web navigation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato questo post ispiratore?
did you find this post inspiring?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opzione "quante volte hai trovato la parola?!"
"how many times did you find the word?" option
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a medjugorje hai trovato la pace ed il riposo eterni.
in medjugorje, you have found eternal peace and rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse abbiamo trovato la soluzione“.
we may have found the solution.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai trovato la tua risposta qui? inviaci un e-mail.
can't find your answer here? send us an e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai trovato la risposta alla tua domanda nelle nostre faq?
didn't find the answer to your question in our faq?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trovato la posizione molto buona, il mare e belle spiagge sono facilmente raggiungibili.
we found the location very good, the sea and beautiful beaches are within easy reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato la tua camera su un altro sito web a condizioni più convenienti?
did you find your room on a different website at a lowest rate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato la tua camera su un altro sito web ad un tasso più basso?
did you find your room on a different website at a lowest rate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai trovato la tua felicità tra le ecard plugin per natale abbiamo introdotto?
you have not found your happiness among the plugins ecard for christmas we introduced you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: