Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisogno di riposo ?
need to relax ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di te
i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ho bisogno di te.
my jesus. i need you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un…
i require a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di aiuto
i need help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ho bisogno di aiuto.
help me out.
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di credito.
- i need credit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ho bisogno di mangiare”.
“ho bisogno di mangiare”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un'ambulanza.
i need an ambulance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho bisogno di un'assicurazione?
do i need an insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo bisogno di riposo e ce l'avete offerto.
we needed to rest and you have it offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ uomo ad un certo momento ha anche bisogno di riposo.
at one point a man needs also to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei potrebbe avere bisogno di un periodo di riposo dal trattamento.
you may need a rest period from treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la fase di sudorazione, il vostro corpo avrà bisogno di riposo.
after the stage of sweating, your body needs to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decido di rimanere ancora domani a chifeng. ho bisogno di riposo e di un po' di comodita'
i decide to remain in chifeng again tomorrow. i need some rest and a bit of comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: