Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che hanno fatto.
which they have sown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno fatto?
come hanno fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno fatto alientato
landscapes, people, mobility and spaces for people,
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non lo hanno fatto.
they failed to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ma lo hanno fatto. "
but they did.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci hanno fatto visita
they have visited us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hanno fatto nulla.
they did nothing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanno fatto altre cose?
did they do anything else?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non l’hanno fatto.
anyone who’s not military knows this fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hanno fatto di tutto per stare.
they have not done everything to stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora hanno fatto indagini.
allora hanno fatto indagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ci hanno fatto di tutto, ma eravamo incappucciate"
"they did everything to us, but our faces were covered"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hanno fatto di tutto per farci sentire i benvenuti.
they did everything to make us feel welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima hanno fatto di tutto per non metterlo in(...)
and more than that. them(...) read more, comments...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«quando avevo otto o nove anni lo hanno fatto di nuovo.
“when i was eight or nine they did it again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno fatto di tutto per noi di soggiornare il più confortevole possibile.
they have done everything to stay as comfortable as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non intendo entrare nei dettagli finanziari perché altri lo hanno fatto prima di me.
i do not want to go into financial details, because this has already been done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andrea e donatella hanno fatto di tutto per farci sentire a casa.
andrea and donatella did everything they could to make us feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: