Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che hanno fatto.
which they have sown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno fatto?
come hanno fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno fatto alientato
landscapes, people, mobility and spaces for people,
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non lo hanno fatto.
they failed to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
che fine hanno fatto?
what is the state of play?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma lo hanno fatto. "
but they did.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che fine hanno fatto… ?
che fine hanno fatto… ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci hanno fatto visita
they have visited us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hanno fatto nulla.
they did nothing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanno fatto altre cose?
did they do anything else?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non l’hanno fatto.
anyone who’s not military knows this fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma come hanno fatto? ???
insomma come hanno fatto? ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora hanno fatto indagini.
allora hanno fatto indagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hanno fatto completamente fiasco
when they realise that they are totally unstuck and that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pochi l'hanno fatto fin ora.
few have so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ci hanno fatto di tutto, ma eravamo incappucciate"
"they did everything to us, but our faces were covered"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così hanno fatto un'altra condizione.
so they made another condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima hanno fatto di tutto per non metterlo in(...)
and more than that. them(...) read more, comments...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«mi hanno fatto diventare ebreo [...].
“i was turned into a jew by others….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suoi genitori hanno fatto di tutto per guarirla, ma inutilmente.
her parents had tried everything to cure her, but in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: