Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tavola
the board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la tavola.
the hall was empty and i stepped out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tavola generosa
eat and love bountifully
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparecchiate la tavola.
set up the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfr. la tavola 12.
see composition in table 12.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
- apparecchiate la tavola.
- lay the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la tavola pulita
for the table
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si veda la tavola 11.
see composition in table 11.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tavola dell’angelo
the angel’s tablet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola a san valentino
setting the table for s. valentine's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparecchiare la tavola: indice
setting the table: index
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio figlio apparecchia la tavola
mio figlio apparecchia la tavola
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola è stata apparecchiata.
the table has been spread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola rotonda ue-india
the india-eu round table
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola rotonda ue/india;
the eu/india round table;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola apparecchiata è sinonimo di convivialità.
a well laid-out table is the sign of conviviality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tavola è apparecchiata con una bella tovaglia, possibilmente di pizzo.
the table is set with a nice tablecloth, possibly lace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena di cui si parla qui è il vangelo, e la tavola apparecchiata è la croce.
the feast being spoken of here is the gospel, and the table being spread is the cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- apparecchiate la tavola con cura curando i dettagli nella disposizione di bicchieri e posate.
- set your table carefully, arranging glasses and cutlery very well. look at the photos for more details!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante volte lo ha aspettato davanti alla tavola apparecchiata.
how many times she waited for him in front of the set table.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: