Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho appena effettuato un ordine
i have placed an order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena richiesto un prelievo.
i’ve just requested a withdrawal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ ho appena cominciato un viaggio.
“i’ve just started my journey.” answered nathan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena ricevuto il dvd
thanks for your prompt feedback
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, te l'ho appena detto
no, i just told you
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena registrato le fatture
post invoices
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena finito di mangiare ?
okay babe so where are from
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho appena citato questo punto.
the council views corruption as a very important matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho appena votato siamo primi!!!
ho appena votato siamo primi!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"j.s." sospirò, "te l'ho appena detto.
"j.s.," she sighed, " i just got done telling you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho appena fatto sesso! ho appena fatto sesso!
i just had sex! i just had sex!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: