Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
110 litri di birra
110 litres of beers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
110 litri di birra.
110 litres of beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• fino a 2 litri di birra,
• up to 2 liters of beer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 litri di olio
2 liters of oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 litri di acqua
100 litres water capacity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
3 litri di metilisobutilchetone.
3 litres methylisobutylketone.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in pratica i viaggiatori provenienti da paesi terzi sarebbero autorizzati ad importare in finlandia mediamente 200 litri di birra.
in practice private travellers would be entitled to import on average 200 litres beer from third countries into finland.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò significa che i viaggiatori avrebbero diritto di importare in finlandia fino a 200 litri di birra in provenienza da paesi terzi.
this means that travellers would be entitled to import up to 200 litres of beer from third countries into finland.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri esentano dall'iva e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.
member states shall exempt from vat and excise duty a total of 4 litres of still wine and 16 litres of beer.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in aggiunta ai predetti quantitativi, viene ammessa l'importazione in esenzione di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.
in addition to the above quantities, 4 litres of still wine and 16 litres of beer may be imported free of tax or duties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23. aprile, a questo l'anniversario della legge di purezza della birra, 1000 litri di birra gratis sarà celebrato.
yearly on the 23rd of april it is the place where the anniversary of the beer purity law will be celebrated with 1000 liters of beer for free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fa registrare un consumo medio pro-capite annuo di11,8 litri di alcol puro l’anno:circa 500 bottiglie di birra.
the population’s average consumption [1] is 11.8 litres per person, each year, of pure alcohol: the equivalent of around 500 bottles of beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: