Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho bisogno di te
i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ho bisogno di te.
my jesus. i need you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un…
i require a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di aiuto
i need help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ho bisogno di aiuto.
help me out.
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di credito.
- i need credit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ho bisogno di mangiare”.
“ho bisogno di mangiare”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un'ambulanza.
i need an ambulance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho bisogno di un'assicurazione?
do i need an insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli agricoltori hanno bisogno di indicazioni chiare.
farmers need a clear direction as to where they are going.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
─ non è la prima volta che me lo si dice. soltanto, ho bisogno di indicazioni.
“it’s not the first time that i have been told that. only, i need directions.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno di indicazioni, suggerimenti di ristoranti o semplicemente di un servizio sveglia?
do you need directions, restaurant recommendations or simply a wake-up call?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: