Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho bisogno di sapere
i need to know
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove siete
what is your name
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove siete?
where you went beautiful
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi di dove siete
lei di dove e sei
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di spiegarmi quello che ho bisogno di sapere.
what i need to know to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno di sapere se i3f editorial può farlo.
i need to know if i3f editorial can do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove siete?
where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho bisogno di sapere ciò che l'angolo di una sedia ...
i need to know what angle to place a chair ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno di sapere con esattezza quale procedura verrà adottata.
i need to know exactly what the course of the procedure is.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fammi sapere dove
let me know what time you prefer to have the meeting
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cittadini hanno bisogno di sapere dove trovare le informazioni che cercano.
citizens need to know where to find the kind of information they seek.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove siete andati?
where did you go?
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"sappiamo dove siete".
"we know where you live."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo bisogno di sapere dove sono i pericoli e di identificare e rendere noti i vantaggi.
we need to know where the dangers are and clearly identify and make known the benefits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dove siete esattamente situati ?
where are you located exactly ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete bisogno di sapere dove si trovano le vostre spedizioni urgenti o i vostri documenti?
need to track an urgent parcel or document?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti pensano di sapere dove sta il bene e dove sta il male.
everyone thinks to know where the good is and where the evil is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapere dove siete diretti vi consente di focalizzare l energia su quel che è meglio per voi.
knowing where you are going enables you to focus your energy, where it will do the most good for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i contribuenti europei hanno il diritto di sapere dove vanno i soldi.
europe 's taxpayers deserve to know where the money is going.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la toscana ha diritto di sapere dove il governo vuole mandare questa nave.
the tuscany has right of knowledge where the government wants to send this ship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: