Results for ho caricato i dati translation from Italian to English

ho caricato
i have uploaded

file caricato/i:
uploaded file(s):

i dati
the data

il numero di volte in cui il sistema ha caricato i dati bean.
the number of times the system loaded bean data.

ho caricato una immagine nella galleria immagini ed è capovolta.
i uploaded an image into the image gallery and it is upside-down.

ho caricato un nuovo demo, ma continuo a sentire quello vecchio!
i uploaded a new demo but all i hear is the old one!

dopo aver caricato i file, è possibile aggiungerli a uno degli interventi del blog.
after uploading files, you can add the files to a blog entry.

numero di volte in cui sono stati caricati i dati bean.
number of times bean data was loaded.

le tabelle del database di destinazione non contengono i dati caricati.
the target database tables do not contain any of the data being loaded.

aggiornare i dati di stato quando il gruppo di fogli viene caricato o aggiornato
refresh the status data when the sheet set is loaded or updated

i dati da elaborare nel sistema viene caricato appena prima della lavorazione;
the data to be processed on the system is loaded just before processing;

non appena internet torna a funzionare, i dati vengono automaticamente caricati nella cloud.
once the internet is available again the data are automatically updated to the cloud.

il buffer fornito era abbastanza grande per i dati del contatore. i contatori saranno caricati.
the buffer passed was large enough for the counter data. the counters will now be loaded.

per comprendere come vengono caricati i dati nel sistema websphere commerce, consultare i seguenti argomenti:
to understand how data is loaded into the websphere commerce system refer to these topics:

i dati di dettaglio del settore dell’immagine caricato devono presentare sul lato più lungo almeno 4000 pixel.
the high-resolution data of the uploaded image detail must contain at least 4000 pixel on the longer side.

\n dopo aver caricato i componenti, sarà richiesto di accedere all'ibm workplace rich client per completare il processo di configurazione.
\n after the components have been loaded, you will be prompted to log in to the ibm workplace rich client to complete the configuration process.

:: piattaforma online su cui verranno caricati i materiali formativi
:: online platform on which training materials will be uploaded

questi mutuatari del subprime sarebbero caricati i tassi di interesse più elevati.
these subprime borrowers would be charged a higher interest rate.

i numeri eori e i dati elencati nell’allegato 38 quinquies sono trattati nel sistema centralizzato per il periodo di tempo stabilito nella legislazione degli stati membri che hanno caricato i dati di cui all’articolo 4 sexdecies, paragrafi 4 e 5.
an eori number and the data listed in annex 38d shall be processed in the central system for the period of time required by the law of the member states that uploaded the data referred to in article 4o(4) and (5).

i mutuatari del subprime sono stati caricati i tassi di interesse più elevati per compensare gli elevati rischi.
the subprime borrowers were charged a higher interest rate to compensate for the higher risks.