Results for ho compreso translation from Italian to English

ho compreso
i understand

ho compreso e accetto
i understand and agree

ho compreso dopo tanti anni.
after so many years i understood.

ho compreso il vostro messaggio.
i have understood your message.

ho compreso bene quanto ha detto?
did i understand him correctly?

ho compreso sentimenti e ho compreso parole
i've understood feelings and i've understood words

riguardo ai fondi, non ho compreso la domanda.
concerning the funds, i did not understand the question.

ho compreso alla perfezione quello che lei ha detto.
i understand all too well what you are saying.

ho compreso molto bene il suo messaggio, onorevole wynn.
i got the message very well, mr wynn.

forse però non ho compreso bene quanto lei ha detto.
perhaps i did not fully understand what she said.

ho compreso tutto ciò che è stato espresso questa sera.
i have understood everything you have said this evening.

ho compreso le vostre aspettative rispetto al principio di finanziamento.
i understood your expectations regarding the financing principle.

non ho compreso da nessuna parte quali siano le vostre priorità.
at no point could i grasp what your real priorities are.

ho compreso comunque che si stava riferendo al caso della signora mcaliskey.
i know you are referring to ms mcaliskey.

questo è ciò che ho compreso conoscendovi meglio e leggendo a rivista anarchica.
this is what i understood by reading to know you better and anarchist magazine.

lascio al lettore il compito di giudicare se io ho compreso rettamente tali effusioni.
whether i have understood these effusions rightly or not, i leave it to the reader to judge.

e' cosi almeno che l'ho compreso dai vostri scritti sull'anarchismo.
at least that is how i have understood your writings on anarchism.

inevitabilmente influiamo gli uni sugli altri. ho compreso che devo fare ancora molti passi.
inevitably, we influence each other. i’ve understood there are still many steps for me to take. i have never experienced sudden conversions; neither have i fallen from my horse in the manner of st. paul.

c’è una cosa che non ho compreso perfettamente in merito al coordinamento tra i paesi africani.
there is one thing that i did not fully understand with regard to coordination amongst the african countries.

ma c’era tra le righe una riserva, di cui soltanto di recente ho compreso il significato.
but between the lines there was a reservation of which i have only recently understood the significance.