Results for ho controllato e ho visto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ho controllato e ho visto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e ho visto del nero

English

and i saw black

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ho visto che alcuni sono qui.

English

i have seen some of you here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ho chiesto e ho visto che anche lui aveva gråtigt.

English

- has he gone? i asked him and saw that he too had gråtigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«ho osservato questo popolo e ho visto che è un popolo

English

and, behold, it is a stiffnecked people:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ho visto sguardi di preghiera, di tenerezza,

English

and i have seen faces of prayer, faces of tenderness,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho visto e ho reso testimonianza

English

i have seen and testified

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho provato linux2.5.66, e ho visto un po' di novità:

English

uh-oh. i tried linux2.5.66, and saw some interesting news.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho letto con piacere la rivista 30giorni e ho visto articoli estremamente interessanti.

English

i read with pleasure the magazine 30giorni and saw extremely interesting articles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una mattina sono uscito di casa, e ho visto un capannone.

English

one morning though i walked out of my house and saw a warehouse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ho visto una fiamma di fuoco incendiante e cose come risplendente

English

i could not look over, and i saw a flame of fire blazing brightly, and things like shining

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho visitato la cecenia e grozny e ho visto come sono stati utilizzati i fondi.

English

in the european journalist ben van der velden’ s book.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho visto questo mare e ho riflettuto molto.

English

i see the sea and reflect deeply.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

io ci sono stato e ho visto quel luogo terribile e storicamente tremendo .

English

i have been there and i saw that terrible place and historically tremendous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

34 e io ho visto e ho reso testimonianza che questi e il figlio di dio .

English

34 and i have seen, and have testified, that this is the son of god.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

19/01/2014 - ho visto e ho testimoniato.

English

19/01/2014 - i saw the spirit come down like a dove from the sky and remain upon him. i did not know him

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

15) ho visto carlo e __________ ho dato il regalo.

English

15) i _____________ play tennis when i was a girl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho visto alcune balene e ho scattato bellissime istantanee.

English

i saw quite a few whales and took some great photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ho visto un sacco di buone istruzioni là fuori per il blocco all'uncinetto.

English

and i’ve seen lots of good instructions out there for blocking crochet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in francia il governo si concentra solo sulla flessibilità, e ho visto le reazioni dei giovani.

English

in france i see a government which only focuses on flexibility and i have seen the reactions of the young people.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ho visto l’ ucraina e ho sentito molti elettorali proeuropeisti.

English

i saw ukraine, and i saw many pro-european electoral slogans.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,745,107,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK