Results for ho detto a moreno di scriverti translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ho detto a moreno di scriverti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ho detto a voi.

English

i said to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho detto a te

English

mi sa che ho volga de te

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho detto...

English

i said...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

piacere di scriverti

English

importatore

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'ho detto!

English

l'ho detto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo l' ho detto a bogotà.

English

i said as much in bogotá.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai mai detto a qualcuno

English

have you ever told someone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nella mia diocesi dirò ciò che ho detto a voi.

English

that is marvelous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filato detto "a catenella"

English

loop wale-yarn

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

recentemente ho detto a tutti quelli che vogliono ascoltare

English

recently i have been saying to anyone who would listen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho detto a parecchie persone che non dovremo essere soddisfatti

English

i have told several people that we should not be complacent and just

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quante volte ho detto a dio quello che dovrebbe fare?

English

how many times have i told god what he should do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a mezza voce ho detto a me stesso: probabilmente non sono degno di vedere qualcosa.

English

i said half aloud: i am probably not worthy to see something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come ho detto a cardiff, che ognuno si assuma le proprie responsabilità.

English

as i said in cardiff, each is responsible for setting his own house in order.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

di solito ho detto a me stesso: "di certo non può essere così grave".

English

i've usually thought to myself, "surely it can't be that bad."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho detto a dio: «sei tu il mio signore, senza di te non ho alcun bene».

English

my soul, you have said to yahweh, 'you are my lord. apart from you i have no good thing.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho detto a badjee nassim per consolarla: “lo scriverò su internet”.

English

i told her to cheer her up “i shall write it on internet”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agli amici che tu conosci, non ho detto a nessuno che avevo un tumore, se no…».

English

to my female friends that you know, i never told any one that i had a tumor, please... »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho detto a molte persone che sarei tornato in acqua; l’ho annunciato in pubblico.

English

the problem with diving again. i have told so many people that i am going back into the water, announced it [in public].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

morena di fondo

English

till sheet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,968,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK