Results for ho guidato troppo veloce translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ho guidato troppo veloce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

troppo veloce

English

too fast

Last Update: 2009-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

polizia: si guidato troppo veloce!

English

police: you drove too fast!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho guidato

English

Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

troppo veloce da domare

English

too fast to fold

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stava andando troppo veloce.

English

stava andando troppo veloce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È semplicemente - va troppo veloce.

English

it just ? goes too fast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andando troppo veloce in curva.

English

going too fast in the curves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho guidato a casa da solo.

English

i drove home alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1)non andare troppo veloce o altrimenti cadrai.

English

1) don't tip over too far, or else you'll fall off

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la settimana è andato troppo veloce in giro un sacco.

English

the week went too fast around a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho guidato avanti e indietro per sei ore.

English

but that was what i did! drove back and forth for about 6 hours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"guardiamo poco la televisione, per queste persone è troppo veloce.

English

“we don’t watch much television, because it’s too fast for most people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono in leggero ritardo sei troppo veloce non riesco a starti dietro!!!!!!!

English

sono in leggero ritardo sei troppo veloce non riesco a starti dietro!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

onorevole schroedter, lei è stata un po' troppo veloce nelle sue considerazioni.

English

mrs schroedter, you have been a little too hasty in your remarks.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

stiamo andando un pò troppo veloce, almeno per chi, come me, parla svedese.

English

i would just like to say that this is going a little too quickly, at least for me and those of us who speak swedish.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per taluni, questo cammino è troppo lento; per altri, è troppo veloce.

English

europe is not so much about meeting a final objective as it is about the process of getting there.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

l’ anno scorso ho guidato una delegazione parlamentare in cecenia.

English

i headed a parliamentary delegation to chechnya last year.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

donna: sì, e presto si afferma pure che stavo andando troppo veloce, troppo?

English

woman: yeah, and soon he states well that i was going too fast, too??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vincere soldi e aggiornare il proprio dragster, ma ricordate di guida troppo veloce ti fa flip!

English

win money and upgrade your dragster, but remember driving too fast makes you flip!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fare attenzione che l'olio non ottiene troppo caldo, troppo veloce o l'olio sarà splatter.

English

be careful that the oil doesn’t get too hot too fast or the oil will splatter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,294,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK