Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei venire da te
i would like to come to you but i can't
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho intenzione di giocare!
i'll be playing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho intenzione di stabilirne una
i intend to establish one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho intenzione di operare come:
i intend to operate as a: sole proprietor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né io ho intenzione di farlo.
i do not intend to do so either.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho intenzione di ricordarne solo alcuni.
i only intend to refer to a few of these.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
" ho intenzione di tornare indietro " 10
" i definitely want to go back " 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho intenzione di assumere una lavoratrice stagionale
my question is: i wish to employ a seasonal worker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho intenzione di tornarci sopra nuovamente.
i am not going to go over it again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non ho intenzione di elencare tutte le abominazioni ,
i do not intend to list all the abominations, which i have already done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice se potessi venire da te
i would be very happy if i could meet you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho intenzione di tollerarlo, tanto per capirci!
i will not put up with that, make no mistake!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non ho intenzione di procedere alla votazione sull'allegato.
i am not going to put the annex to a final vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per questo appunto fui impedito più volte di venire da voi.
for which cause also i was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: