Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio ragazzo
i love my boyfriend
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amo il mio ragazzo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lasciato il mio cuore a nyc
i left my heart here
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio ragazzo bello
who is ur boyfriend ?
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il mio ragazzo
will you want to be my boyfriend
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ho lasciato il cuore !
i left my heart there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente avevo il mio ragazzo...
of course, i had a boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si gioca il mio ragazzo:
how to play be my boyfriend:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: io con il mio ragazzo...
description: ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porto il mio ragazzo alla festa.
i'm taking my boyfriend to the party. (my boyfriend is here, and i'm taking him with me to the party.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio ragazzo è carino e dolce.
my boy is cute and sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era così incredibilmente geloso, il mio ragazzo.
he was so incredibly jealous, my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pento di aver lasciato il mio lavoro
previus
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio ragazzo fa scherma, è nella nazionale.
my boyfriend is in the national team of fencing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scelto questo agriturismo per spenderci due notte con il mio ragazzo.
i chose this farm up spending two night with my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio ragazzo e io siamo stati per 1 settimana.
my boyfriend and i stayed for 1 week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace andare in toscana con il mio ragazzo molto.
we like to go to tuscany with my boyfriend a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lasciato il calcio professionistico quando ero ancora al massimo.
i left professional football while i was still at the top of my game.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a 45 anni ho lasciato il mio paese di tollo (ch) per andare a toronto.
when i was 45 i left my village of tollo (ch) to go to toronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andato vchetverom - io, il mio ragazzo, e sorella con bambino.
went four together - i, my guy, and sister with the child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: